Verbkonjugation: voir und devoir Die Verben voir und devoir sind wichtige Verben der 3. Konjugationsgruppe im Französischen. Devoir wird oft als Modalverb verwendet und bedeutet „müssen" oder „sollen". Die Konjugationen beider Verben im Präsens sind ähnlich, aber es gibt auch spezifische Formen für andere Zeitformen. Erfahre mehr über ihre Konjugation und ihre Verwendung im Alltag! Interessiert? Dies und vieles mehr findest du im vorliegenden Text.
Voir und devoir konjugieren zu können, ist wichtig, da diese Verben im Französischen häufig vorkommen. Sie gehören zur 3. Konjugationsgruppe. Glücklicherweise werden sie aber oft ähnlich gebildet, sodass man einige Formen voneinander ableiten kann.
Zu den Verben der 3. Konjugationsgruppe gehören viele verschiedene Verben von denen nicht alle regelmäßig konjugiert werden. Für eine Vielzahl dieser Verben verwenden wir im Präsens die Endungen -s, -s, -t (oder -d) im Singular und -ons, -ez und -ent im Plural. Die Endungen werden an den jeweiligen Verbstamm angehängt. In vielen Fällen entspricht der Verbstamm dem Stamm des Infinitivs, es gibt allerdings auch Verben, bei denen der Verbstamm vom Infinitiv abweicht.
Das Verb devoir wird meist als Modalverb – also mit einer Infinitivergänzung – genutzt und bedeutet „müssen“ oder „sollen“.
Voir und devoir konjugieren – Indicatif
Die Singularformen beider Verben im Präsens sind sehr ähnlich. Die Formen der 1. und 2. Person Plural von voir werden mit y anstelle von i geschrieben, bei devoir gleicht der Stamm der ersten beiden Pluralform dem Stamm des Infinitivs dev-. In der nachstehenden Tabelle siehst du alle Verbformen von voir und devoir im Indikativ Präsens.
voir
devoir
je
vois
dois
tu
vois
dois
il/elle/on
voit
doit
nous
voyons
devons
vous
voyez
devez
ils/elles
voient
doivent
Schlaue Idee
Beim nächsten Spaziergang im Park: Wiederhole die Konjugation von voir, indem du sagst, was du siehst: Je vois un chien, tu vois une fleur. Das bedeutet „Ich sehe einen Hund, du siehst eine Blume“.
Das Imparfait ist eine Zeitform der Vergangenheit, die vor allem dann verwendet wird, wenn wir etwas in der Vergangenheit beschreiben (das Wetter, Gefühle, die Stimmung etc.) oder wenn wir ausdrücken wollen, dass etwas mehr als einmal geschehen ist, es sich also um eine Wiederholung oder um eine Gewohnheit handelt. Ebenfalls verwendet wird das Imparfait, wenn etwas in der Vergangenheit begonnen hat, aber noch nicht vollständig abgeschlossen ist.
voir
devoir
je
voyais
devais
tu
voyais
devais
il/elle/on
voyait
devait
nous
voyions
devions
vous
voyiez
deviez
ils/elles
voyaient
devaient
Die Formen des Imparfait bildet man mit dem Präsensstamm der 1. Person Plural. Daran werden die Endungen des Imparfait angefügt: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez und -aient.
Auch das Passé composé verwenden wir, um von der Vergangenheit zu sprechen. Beispielsweise, wenn es sich um eine einmalige Handlung handelt, wenn wir eine Handlungskette beschreiben wollen oder wenn ein Ereignis vollständig abgeschlossen ist.
voir
devoir
j’
ai vu
ai dû
tu
as vu
as dû
il/elle/on
a vu
a dû
nous
avons vu
avons dû
vous
avez vu
avez dû
ils/elles
ont vu
ont dû
Das Passé composé wird mit den konjugierten Formen von avoir und dem Participe passé gebildet. Die Formen des Participe passé der Verben voir und devoir klingen sehr ähnlich: vu und dû. Achtung: Im Singular maskulin wird das Participe passé von devoir mit einem Accent circonflexe geschrieben! Wird das Participe passé jedoch angeglichen, ergeben sich die Formen due in femininen Form und dus und dues im Plural, bei denen der Accent circonflexe wegfällt.
Die Zeitformen Imparfait und Passé composé sind die beiden wichtigsten französischen Zeitformen, um von der Vergangenheit zu sprechen.
Wusstest du schon?
Das Verb voir kann manchmal auch mit „besuchen“ übersetzt werden. Wenn du also sagst: Je vais voir ma grand-mère, das bedeutet „Ich werde meine Oma besuchen“.
Das Plus-que-parfait wird verwendet, wenn wir über ein vergangenen Ereignis sprechen möchten, das noch vor einem anderen bereits vergangenen Ereignis stattgefunden hat. Beide Ereignisse liegen also in der Vergangenheit.
voir
devoir
j’
avais vu
avais dû
tu
avais vu
avais dû
il/elle/on
avait vu
avait dû
nous
avions vu
avions dû
vous
aviez vu
aviez dû
ils/elles
avaient vu
avaient dû
Um das Plus-que-parfait zu bilden, brauchen wir die Hilfsverben avoir und être im Imparfait und das jeweilige Partizip des Vollverbs, das wir bereits aus dem Passé composé kennen. Bei voir und devoir brauchen wir in beiden Fällen das Hilfsverb avoir.
Mit dem Futur proche und Futur simple beschreiben wir zukünftige Ereignisse. Das Futur proche, auch Futur composé genannt, beschreibt dabei die nahe Zukunft,das Ereignis findet beispielsweise am kommenden Nachmittag statt oder im Verlauf der Woche. Das Futur simple verwenden wir hingegen dann, wenn ein Ereignis noch weiter in der Zukunft liegt. Das Futur proche wird ausschließlich in der gesprochenen Sprache verwendet, wohingegen das Futur simple in der gesprochenen als auch in der geschriebenen Sprache von Bedeutung ist.
voir
devoir
je
verrai
devrai
tu
verras
devras
il/elle/on
verra
devra
nous
verrons
devrons
vous
verrez
devrez
ils/elles
verront
devront
Im Futur simple ändert sich der Verbstamm von voir zu ver- und von devoir zu devr-. Die Endungen bleiben bei jedem Verb im Futur simple dieselben. An den Verbstamm hängen wir -ai, -as, -a, -ons, -ez und -ont.
voir
devoir
je
vais voir
vais devoir
tu
vas voir
vas devoir
il/elle/on
va voir
va devoir
nous
allons voir
allons devoir
vous
allez voir
allez devoir
ils/elles
vont voir
vont devoir
Das Futur proche bilden wir mit der konjugierten Form von aller im Präsens und dem Infinitiv des Vollverbs, also des Verbs, das wir ausdrücken möchten.
Das Futur antérieur verwenden wir, um von einem zukünftigen Geschehen zu sprechen, das vor einem anderen Geschehen in der Zukunft abgeschlossen sein wird.
voir
devoir
j’
aurai vu
aurai dû
tu
auras vu
auras dû
il/elle/on
aura vu
aura dû
nous
aurons vu
aurons dû
vous
aurez vu
aurez dû
ils/elles
auront vu
auront dû
Um das Futur antérieur zu bilden, brauchen wir entweder das Hilfsverb avoir oder das Hilfsverb être im Futur simple und setzen dann das Participe passé dahinter, das wir bereits aus dem Passé composé und aus dem Plus-que-parfait kennen.
Voir und devoir – Subjonctif
Beim Subjonctif handelt es sich um einen Modus, den wir im Deutschen so nicht kennen. Er findet sich nach der Konjunktion que, wenn wir davor einen Ausdruck/ein Verb verwenden, das eine Möglichkeit, eine Hypothese, ein Gefühl, einen Gedanken, einen Wunsch oder einen Zweifel ausdrückt. Wenn der Subjonctif verwendet wird, wird zumeist die subjektive Haltung des Sprechers ausgedrückt.
Für die regelmäßige Bildung des Subjonctif présent nehmen wir den Verbstamm der 3. Person Plural ils/elles und hängen die Endungen -e, -es, -e, -ions, -iez und -ent an.
voir
devoir
que je
voie
doive
que tu
voies
doives
qu'il/elle/on
voie
doive
que nous
voyions
devions
que vous
voyiez
deviez
qu'ils/elles
voient
doivent
Im Subjonctif présent weist devoir die Stammänderung mit o auf. Ausnahmen sind die Formen der 1. und 2. Person Plural.
Das Subjonctif passé wird verwendet, wenn wir über ein Ereignis sprechen, das in der Vergangenheit stattgefunden hat und davor einen der Ausdrücke verwenden, die den Subjonctif auslösen.
voir
devoir
que j'
aie vu
aie dû
que tu
aies vu
aies dû
qu'il/elle/on
ait vu
ait dû
que nous
ayons vu
ayons dû
que vous
ayez vu
ayez dû
qu'ils/elles
aient vu
aient dû
Gebildet wird dieser Modus mit dem Hilfsverb avoir oder être im Subjonctif présent und dem Participe passé.
Voir und devoir – Conditionnel
Das conditionnel présent verwenden wir, wenn wir Wünsche, Hypothesen oder Vermutungen ausdrücken wollen.
voir
devoir
je
verrais
devrais
tu
verrais
devrais
il/elle/on
verrait
devrait
nous
verrions
devrions
vous
verriez
devriez
ils/elles
verraient
devraient
Auch im Conditionnel présent wird der Verbstamm von voir zu ver- und von devoir zu devr-. Wir verwenden zur Bildung des Conditionnel présent den jeweiligen Stamm aus dem Futur simple und hängen die Endungen des Imparfait an.
Das Conditionnel passé verwenden wir, wenn wir von Ereignissen sprechen, die eintreten hätten können, es aber nicht sind. Es handelt sich also um Ereignisse, die in Vergangenheit liegen.
voir
devoir
j'
aurais vu
aurais dû
tu
aurais vu
aurais dû
il/elle/on
aurait vu
aurait dû
nous
aurions vu
aurions dû
vous
auriez vu
auriez dû
ils/elles
auraient vu
auraient dû
Zur Bildung des Conditionnel passé verwenden wir das Hilfsverb avoir oder das Hilfsverb être im Conditonnel présent und setzen dann das Participe passé dahinter.
voir und devoir – Impératif
Der Impératif ist die Befehlsform. Diese kann nur in der 2. Person Singular und in der 1. und 2. Person Plural gebildet werden.
voir
devoir
2. Person Singular
vois
dois
1. Person Plural
voyons
devons
2. Person Plural
voyez
devez
Die Imperativform für tu bildet man mit der Präsensform der 2. Person Singular. Die Imperativformen für nous und vous mit der 1. Person Plural und der 2. Person Plural.
voir und devoir – Participe présent
Participe présent
voyant
devant
voir und devoir konjugieren – Beispiele
Zum Schluss folgen nun noch einige Beispielsätze mit den Verben voir und devoir:
Sarah ne voit rien. (Sarah sieht nichts.)
Nous devons parler. (Wir müssen reden.)
Je le voyais régulièrement. (Ich habe ihn regelmäßig gesehen.)
Elle devait partir. (Sie musste gehen.)
Avez-vous vu mon père ? (Haben Sie meinen Vater gesehen?)
J’ai dû payer 10 euros. (Ich musste 10 Euro zahlen.)
On va voir. (Wir werden sehen.)
Voyez vous-même. (Sehen Sie selbst.)
voir
Présent
Imparfait
Passé composé
Plus-que-parfait
Futur simple
Futur proche
Futur antérieur
Subjonctif présent
Subjonctif passé
Conditionnel présent
Conditionnel passé
je/j’
vois
voyais
ai vu
avais vu
verrai
vais voir
aurai vu
voie
aie vu
verrais
aurais vu
tu
vois
voyais
as vu
avais vu
verras
vas voir
auras vu
voies
aies vu
verrais
aurais vu
il/elle/on
voit
voyait
a vu
avait vu
verra
va voir
aura vu
voie
ait vu
verrait
aurait vu
nous
voyons
voyions
avons vu
avions vu
verrons
allons voir
aurons vu
voyions
ayons vu
verrions
aurions vu
vous
voyez
voyiez
avez vu
aviez vu
verrez
allez voir
aurez vu
voyiez
ayez vu
verriez
auriez vu
ils/elles
voient
voyaient
ont vu
avaient vu
verront
vont voir
auront vu
voient
aient vu
verraient
auraient vu
Impératif voir
2. Person Singular
vois
1. Person Plural
voyons
2. Person Plural
voyez
Participe présent
voyant
devoir
Présent
Imparfait
Passé composé
Plus-que-parfait
Futur simple
Futur proche
Futur antérieur
Subjonctif présent
Subjonctif passé
Conditionnel présent
Conditionnel passé
je/j’
dois
devais
ai dû
avais dû
devrai
vais devoir
aurai dû
doive
aie dû
devrais
aurais dû
tu
dois
devais
as dû
avais dû
devras
vas devoir
auras dû
doives
aies dû
devrais
aurais dû
il/elle/on
doit
devait
a dû
avait dû
devra
va devoir
aura dû
doive
ait dû
devrait
aurait dû
nous
devons
devions
avons dû
avions dû
devrons
allons devoir
aurons dû
devions
ayons dû
devrions
aurions dû
vous
devez
deviez
avez dû
aviez dû
devrez
allez devoir
aurez dû
deviez
ayez dû
devriez
auriez dû
ils/elles
doivent
devaient
ont dû
avaient dû
devront
vont devoir
auront dû
doivent
aient dû
devraient
auraient dû
Impératif devoir
2. Person Singular
dois
1. Person Plural
devons
2. Person Plural
devez
Participe présent
devant
Ausblick – das lernst du nach „Voir“ und „devoir“ – Konjugation
Tauche tiefer in die französische Sprache ein und lerne andere wichtige Verben wie boire („trinken“) und attendre („warten“) zu konjugieren.
Die Pluralendungen im Präsens sind bei allen Konjugationen dieselben.
Beim Futur Composé wird nur das Verb aller konjugiert.
Lösung
Die Präsensendungen beim Verb devoir entsprechen den Endungen der Verben der 3. Gruppe:
-s (je dois)
-s (tu dois)
-t (il/elle/on doit)
-ons (nous devons)
-ez (vous devez)
-ent (ils/elles doivent)
Zur Bildung des Futur Composé musst du die Konjugation des Verbs aller kennen, denn diese Zeit setzt sich aus der konjugierten Form von aller und dem Infinitiv zusammen:
Die Imparfait-Endungen unterscheiden sich von den Präsens-Endungen.
Das Imparfait hat denselben Stamm wie die Form der 1. Person Plural Präsens.
Lösung
Die Besonderheit bei der Konjugation von voir und devoir im Präsens ist der wechselnde Verbstamm im Plural:
je vois – je dois
tu vois – tu dois
il/elle/on voit – il/elle/on doit
nous voyons – nous devons
vous voyez – vous devez
ils/elles voient – ils/elles doivent
Um das Imparfait zu bilden, musst du die Präsensformen gut kennen. Dann nimmst du die Form der 1. Person Plural Präsens (nous voyons, nous devons), streichst die Endung weg und hängst stattdessen die Imparfait-Endungen an:
Welches Verb passt inhaltlich in welche Lücke – sehen oder müssen?
Bei zwei Sätzen brauchst du eine zusammengesetzte Zeitform.
Achte auf die Subjektpronomen im Satz, um die richtige Konjugation zu erschließen.
Lösung
Im Französischen gibt es mehrere Vergangenheitsformen. Zwei davon sind das Passé Composé und das Imparfait:
Das Passé Composé verwendet man bei einmaligen, abgeschlossenen Handlungen in der Vergangenheit. Beide Verben, voir und devoir, bilden das Passé Composé mit dem Hilfsverb avoir.
j'ai vu – j'ai dû
tu as vu – tu as dû
il/elle/on a vu – il/elle/on a dû
nous avons vu – nous avons dû
vous avez vu – vous avez dû
ils/elles ont vu – ils/elles ont dû
Achte beim Participe Passé auf die richtige Schreibweise – einmal ohne Akzent (vu) und einmal mit Accent Circonflexe (dû).
Das Imparfait steht bei Zuständen, Beschreibungen, Hintergrundhandlungen bzw. allgemein bei Handlungen, bei denen der Anfang und das Ende unwichtig sind. Um das Imparfait zu bilden, nimmst du die Form der 1. Person Plural Präsens (nous voyons, nous devons), streichst -ons weg und hängst du Imparfait-Endungen an:
Die Befehlsform richtet sich prinzipiell nur an drei Personen: an das Du, das Wir und das Euch (bzw. Sie).
Lösung
Der Imperativ, also die Befehlsform der Verben, ist identisch mit den Präsensformen der
1. Person Singular : vois, sieh
1. Person Plural: voyons, lasst uns sehen
2. Person Plural: voyez, seht
Der Imperativ wird neben Befehlen auch bei Aufforderungen und Bitten verwendet. Er steht immer ohne Subjektpronomen. Im Deutschen kennzeichnen wir ihn mit einem Ausrufezeichen, im Französischen steht nach dem Verb im Imperativ in der Regel ein Punkt.
Das deutsche Perfekt gibst du hier mit dem Passé Composé wieder, das Präteritum mit dem Imparfait.
Für das Futur verwendest du hier das Futur Composé.
Um die Imparfait-Formen bilden zu können, musst du die Form der 1. Person Plural Präsens kennen.
Das Passé Composé wird bei voir und devoir mit dem Hilfsverb avoir gebildet.
Lösung
In dieser Aufgabe konntest du überprüfen, ob du alle Konjugationen im Präsens, Imparfait, Passé Composé und Imparfait bereits aus dem Gedächtnis bilden kannst.
Die Grundbedeutung der beiden Verben lautet:
voir – sehen
devoir – müssen
Zu Beginn einer neuen Konjugation konzentrierst du dich erst mal auf die Präsensformen und merkst dir ihre Unregelmäßigkeiten.
je vois – je dois
tu vois – tu dois
il/elle/on voit – il/elle/on doit
nous voyons – nous devons
vous voyez – vous devez
ils/elles voient – ils/elles doivent
Denn zur Bildung des Imparfait musst du auf eine dieser Formen zurückgreifen, nämlich die der 1. Person Plural Präsens, deren Stamm den Imparfait-Stamm bildet:
je voyais – je devais
tu voyais – tu devais
il/elle/on voyait – il/elle/on devait
nous voyions – nous devions
vous voyiez – vous deviez
ils/elles voyaient – ils/elles devaient
Dann gibt es noch die zusammengesetzten Zeiten:
Das Passé Composé wird hier mit dem Hilfsverb avoir und dem Participe Passé gebildet:
j'ai vu – j'ai dû
tu as vu – tu as dû
il/elle/on a vu – il/elle/on a dû
nous avons vu – nous avons dû
vous avez vu – vous avez dû
ils/elles ont vu – ils/elles ont dû
Das Futur Composé setzt sich aus der konjugierten Form von aller und dem Infinitiv zusammen:
je vais voir / devoir
tu vas voir / devoir
il/elle/on va voir / devoir
nous allons voir / devoir
vous allez voir / devoir
ils vont voir / devoir
Bewertung
Ø 3.5 / 22 Bewertungen
Du musst eingeloggt sein, um bewerten zu können.
Wow, Danke! Gib uns doch auch deine Bewertung bei Google! Wir freuen uns!
Wir setzen eigene Cookies, Cookies von Drittanbietern und ähnliche Technologien auf unserer Website ein. Einige davon sind notwendig, um Ihnen eine sichere Nutzung unserer Plattform zu gewährleisten. Andere sind nicht unbedingt erforderlich, aber helfen uns z.B. dabei, die Nutzung unseres Angebots auszuwerten und zu verbessern. Es wird zwischen „Notwendige Cookies“, „Funktionalität & Komfort“, „Statistik & Analyse“ und „Marketing“ unterschieden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Um in den Einsatz der nicht notwendigen Cookies einzuwilligen, klicken Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“. Oder Sie treffen unter „Cookies individuell einstellen“ eine individuelle Auswahl. Dort finden Sie auch weitere Informationen zu den Zwecken sowie eingesetzten Drittanbietern. Soweit Sie diese zulassen, umfasst Ihre Einwilligung auch die Übermittlung von Daten in Drittländer, die kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau aufweisen. Mit Klick auf „Alles ablehnen“ werden nur notwendige Cookies gesetzt. Sie können Ihre Auswahl jederzeit anpassen oder widerrufen.
Bist du unter 16 Jahre alt? Dann klicke bitte „Alles ablehnen“ oder hole die Erlaubnis deiner Erziehungsberechtigten ein.