Adverbialpronomen: y

Adverbialpronomen: y Übung

• Nenne die Regeln für den Gebrauch des Pronomens y.

  Tipps

  Das Pronomen y ersetzt eine adverbiale Angabe.

  Verwechsle das Adverbialpronomen y nicht mit dem Adverbialpronomen en.

  Lösung

  1. Das Adverbialpronomen y kann in der Funktion eines Ortsadverbs Ergänzungen, die mit à, dans, en, devant etc. eingeleitet werden, ersetzen, z. B. Je travaille dans ma chambre – J'y travaille.
  2. Das Pronomen y kann auch eine Sachergänzung, die mit der Präposition à eingeleitet wird, vertreten, z. B. J'ai pensé à l'école – J'y ai pensé.

  ABER: Das Adverbialpronomen y kann keine Personen ersetzen. Wenn es heißt: Je pense à mon ami, dann ersetzt du à mon ami mit à lui: Je pense à lui.

• Zeige auf, welche Angaben im Text durch das Adverbialpronomen y ersetzt werden können.

  Tipps

  Welche Präpositionen können einen Ausdruck einleiten, der durch y ersetzt werden kann?

  Denke daran, den ganzen Ausdruck zu markieren, der mit y ersetzt werden könnte.

  Nicht in jedem Satz kann y einen Satzteil ersetzen.

  Lösung

  Das Adverbialpronomen y vertritt Ausdrücke, die mit bestimmten Präpositionen eingeleitet werden.

  1. Ortsangaben mit à, dans, en etc, z. B.: Ce week-end, je vais à Munich. – J'y vais.
  2. Sachergänzungen, die mit à eingeleitet werden: Tu t'intéresses au rap français ? – Je m'y intéresse.

  Bei Personenergänzungen, die mit à eingeleitet werden, steht nicht y, sondern das unverbundene Personalpronomen, z. B.: Ma sœur pense souvent à son petit ami. – Ma sœur pense souvent à lui.

  Das Adverbialpronomen y steht nie für einen Präpositionalausdruck, der mit de eingeleitet wird.

• Ermittle die richtige Satzstellung.

  Tipps

  Jeder Satz beginnt mit einem Großbuchstaben.

  Im futur composé steht das Adverbialpronomen vor dem Infinitiv.

  Vor dem Pronomen y wird der Verneinungspartikel ne apostrophiert.

  Lösung

  Grundsätzlich ist jeder Satz im Französischen nach dem Grundgerüst Subjekt – Verb – Ergänzung aufgebaut. Ein Präpositionalausdruck ist in der Regel eine Ergänzung, z. B. à Marseille im folgenden Satz: Ma famille n'habite plus à Marseille. Ersetzt man diesen Präpositionalausdruck durch ein Pronomen, so wandert dieses vor das Verb: Ma famille n'y habite plus.

  Für die Stellung des Adverbialpronomens y im Satz gelten folgende Regeln:

  1. Das Pronomen y steht vor dem konjugierten Verb ...
  2. ... oder bei Sätzen mit konjugiertem Verb und Infinitiv (z. B. im futur composé) vor dem Infinitiv.
  3. Die Verneinung umklammert das konjugierte Verb (nicht den Infinitiv).
  4. Objektpronomen stehen im Satz immer vor dem Adverbialpronomen.

• Arbeite die einander entsprechenden Formulierungen heraus.

  Tipps

  Nicht in jede Lücke gehört eine Angabe.

  Das Adverbialpronomen y steht vor dem konjugierten Verb oder, sofern vorhanden, dem Infinitiv.

  Lösung

  Das Adverbialpronomen y ersetzt Präpositionalausdrücke, die mit bestimmten Präpositionen eingeleitet werden.

  1. Ortsangaben mit à, dans, en, chez etc., z. B. Il est allé chez le médecin – Il y est allé. Um zu wissen, welche Angaben zum ersetzten Satzteil gehören, kann man die Gegenprobe mit der Frage wo? / wohin? machen.
  2. Sachergänzungen, die mit à eingeleitet werden. Hier kann die zu ersetzende Angabe nicht nur ein Nomen, sondern auch einen Infinitiv beinhalten, z. B. Tu arrives à faire cette exercice ? – Tu y arrives ?

  Achte darauf, dass die Angaben, die durch das Adverbialpronomen y ersetzt werden, im umformulierten Satz nicht noch einmal auftauchen. So fallen z. B. im Satz Est-ce que nous l'y avons oublié ? die ursprünglichen Satzteile aus dem Ausgangssatz, la valise und dans la chambre, weg.

• Bestimme die Präpositionen, die einen Ausdruck einleiten, der durch y ersetzt werden kann.

  Tipps

  Nur Präpositionen des Ortes können durch y ersetzt werden, keine Präpositionen der Zeit.

  Lösung

  Das Adverbialpronomen y kann ein Ortsadverb in einem Satz vertreten. Diese Ortsangabe kann durch folgende Präpositionen eingleitet werden:

  • à
  • en
  • dans
  • devant
  • sous
  • sur

  und andere Präpositionen des Ortes.

• Bilde alternative Formulierungen, indem du die fett markierten Satzteile durch das Pronomen y ersetzt.

  Tipps

  Achte darauf, nur den Präpositionalausdruck und keine anderen Satzteile zu ersetzen.

  Ein Adverbialpronomen steht entweder vor dem konjugierten Verb oder, wenn ein Infinitiv vorkommt, vor dem Infinitiv.

  Die Objektpronomen stehen vor den Adverbialpronomen.

  Denke daran, am Satzende einen Punkt zu setzen.

  Lösung

  Um das Adverbialpronomen y zu verwenden, braucht man einen Präpositionalausdruck, der entweder mit à oder einer anderen lokalen Präposition (wie z. B. sur, en, dans, devant etc.) eingeleitet wird.

  Das Adverbialpronomen y steht

  • vor dem konjugierten Verb ...
  • ... oder, wenn ein Infinitiv im Satz vorkommt, vor dem Infinitiv.
  • Die Verneinung umklammert das konjugierte Verb (nicht den Infinitiv).
  • Objektpronomen stehen immer vor dem Adverbialpronomen.